The Belgian design studio brings the polish of side-taped trousers to traditionally laid-back sweatpants cut from cotton and topped with an adjustable drawstring waist.